Instituto Superior de Ciencias Morales

Moralia 35. 435-453

LAGE, F., Polémica actual entorno a la circuncisión: Moralia 35 (2012) 435-453.

Sumario: El tema de la circuncisión ha estado de actualidad en Alemania, en Israel y en otros países del mundo occidental. Musulmanes y judíos se han unido en la defensa de un ritual que ambos pueblos hacen remontar a Abrahán. Además para los judíos la circuncisión es signo de la alianza. Para los cristianos, siguiendo a San Pablo ni circuncisión ni incircuncisión tienen valor religioso alguno (1 Cor 7,19). Para evitar tensiones con el judaísmo, al fin se tolera la práctica ritual con algunas condiciones. La polémica se ha calmado, pero volverá, porque no hay razones que justifiquen esa práctica “salvaje”.

Abstract: Circumcision has been a debated topic in recent years in Germany, Israel and other Western countries. Muslims and Jews have united to defend a ritual that both religions believe to come from Abraham. Moreover, for the Jewish people, circumcision is a sign of the Covenant. For Christians, following Saint Paul, neither circumcision nor incircumcision has any religious value (1 Cor 7:19). In order to avoid tensions with Judaism, this practice is tolerated, but with certain conditions. The polemic has calmed down, but it will come back, because there are not good reasons to justify this “savage” practice.

Palabras Clave: Religión y Moral / Judaísmo / Islam / Circuncisión

A %d blogueros les gusta esto: